App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 35 Serial No. 1610 (Dec 20, 2017)

Updated: Dec 20,2017 9:19 AM     english.gov.cn

CONTENTS

• The General Office of the Central Committee of the CPC and the General Office of the State Council Print and Issue the Guiding Opinions on Establishing and Strengthening Village Affairs Supervision Committees

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 690)

• Decision of the State Council on Amending Certain Administrative Regulations

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 691)

- Decision of the State Council on Annulling the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Business Tax and Amending the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Value-added Tax

• Interim Regulations of the People’s Republic of China on Value-added Tax

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 692)

- Rules for Implementation of the Anti-espionage Law of the People’s Republic of China

• Circular of the State Council on Carrying out the Fourth National Economic Census

• Opinions of the General Office of the State Council on Promoting Deep Development of the Military-civilian Integration in Science, Technology and Industry for National Defence

• Letter of the General Office of the State Council on Approving the Inclusion of N-phenethyl-4-piperidone (NPP), 4-Anilino-N-phenethylpiperidine (4-ANPP), 1-chloro-N-methyl-1-phenylpropan-2-amine, Bromine and 1-phenyl-1-propanone in the List of Controlled Precursor Chemicals

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Xinxiang City

• Circular of the General Office of the State Council on Arrangements for Several Festivals and Holidays in 2018

• Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China, the Ministry of Finance of the People’s Republic of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, the General Administration of Customs of the People’s Republic of China and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 44)

- Measures for Administration of the Dual Credit System for Average Fuel Consumption and New Energy Vehicle Production in Passenger Vehicle Manufacturing Enterprises

• Decree of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 46)

- Measures for Administration of the Soil Environment of Farmland (For Trial Implementation)

• Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 91)

- Measures for Supervision and Administration of Auctions

• Implementing Opinions of the Ministry of Education on Enhancing the Building of High-level Sport Teams of the Regular Institutions of Higher Education

• Guiding Opinions of the Ministry of Science and Technology on Further Encouraging and Regulating the Establishment of Science and Technology Awards by Civic Entities

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology on Printing and Issuing the Measures for Administration of Determination of the National Model Platform for Provision of Public Services to Small and Medium-Sized Enterprises

- Measures for Administration of Determination of the National Model Platform for Provision of Public Services to Small and Medium-sized Enterprises

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology on Printing and Issuing the Interim Measures for Complaints about, Investigation and Handling of Radio Interference

- Interim Measures for Complaints about, Investigation and Handling of Radio Interference

• Circular of the Ministry of Finance, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Water Resources and the Ministry of Land and Resources on Printing and Issuing the Measures for Administration of Subsidies from Central Budget for Agricultural Production Disaster Relief and Extreme Flood and Drought Relief

- Measures for Administration of Subsidies from Central Budget for Agricultural Production Disaster Relief and Extreme Flood and Drought Relief

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Administration of Reward and Compensation Subsidies from Central Budget for the Mechanism for Guaranteeing the Basic Financial Capacity at the County Level

- Measures for Administration of Reward and Compensation Subsidies from Central Budget for the Mechanism for Guaranteeing the Basic Financial Capacity at the County Level

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Government Accounting Criteria No. 6 — Government Material Reserves

• Government Accounting Criteria No. 6 — Government Material Reserves

• Opinions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Promoting the Transformation, Upgrading, Innovation and Development of the Project Supervision Industry

• Circular of the Ministry of Transport and the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Measures for Levying Port Charges

- Measures for Levying Port Charges

• Circular of the China Banking Regulatory Commission and the Ministry of Civil Affairs on Printing and Issuing the Measures for Administration of Charitable Trusts

- Measures for Administration of Charitable Trusts

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 10, 2017)

• Guiding Opinions of the China Securities Regulatory Commission on Implementing the Pilot Program for Corporate Bonds for Innovation and Entrepreneurship

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 11, 2017)

- Decision on Amending the Provisions on Classified Regulation of Securities Companies

- Provisions on Classified Regulation of Securities Companies

• Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Interim Measures for Traceable Management of Insurance Sales Activities

- Interim Measures for Traceable Management of Insurance Sales Activities

• Circular of the State Oceanic Administration on Printing and Issuing the Rules for Implementation of the Measures for Administration of Marine Standardization

• Rules for Implementation of the Measures for Administration of Marine Standardization

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS