App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 31 Serial No. 1642 (Nov 10, 2018)

Updated: Nov 10,2018 1:12 PM     english.gov.cn

CONTENTS

• President Xi Jinping Encourages Private Entrepreneurs in a Responding Letter

• Circular of the State Council on Strictly Controlling the Trade and Use of Rhinoceros, Tigers and Their Related Products

• Circular of the General Office of the State Council on Adjusting the Constituent Members of the National Patriotic Health Campaign Committee

• Circular of the General Office of the State Council on Adjusting the Constituent Members of the National Leading Group for Combating Intellectual Property Infringements and Counterfeits

• Decree of the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China (No. 37)

- Decision of the Ministry of Human Resources and Social Security on Annulling the Provisions on Administration of the Employment of Taiwan, Hong Kong and Macao Residents in the Mainland

• Decree of the Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China (No. 4)

- Measures for Public Participation in Environmental Impact Assessment

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 12, 2018)

- Decision of the Ministry of Transport on Amending the Measures for Administration of Seafarer Registration

- Measures for Administration of Seafarer Registration

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 148)

- Decision on Amending the Measures for Administration of Equity Incentives of Listed Companies

- Measures for Administration of Equity Incentives of Listed Companies

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 149)

- Measures for Administration of Foreign-funded Futures Companies

• Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Rules on Libraries of Middle and Primary Schools

- Rules on Libraries of Middle and Primary Schools

• Circular of the Ministry of Science and Technology and the All-China Federation of Industry and Commerce on Printing and Issuing the Guiding Opinions on Promoting the Innovative Development of Private Enterprises

- Guiding Opinions on Promoting the Innovative Development of Private Enterprises

• Circular of the Ministry of Civil Affairs, the Ministry of Human Resources and Social Security, the National Health and Family Planning Commission and the China Disabled Persons’ Federation on Printing and Issuing the Measures for Administration of Disabled Service Agencies

- Measures for Administration of Disabled Service Agencies

• Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures for Assessment of the Quality and Credit of Car-hailing Services

- Measures for Assessment of the Quality and Credit of Car-hailing Services

• Circular of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, the People’s Bank of China, the State Administration of Taxation, the China Securities Regulatory Commission and the All China Federation of Supply and Marketing Cooperatives on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Identification and Operation Monitoring of Key National Flagship Enterprises of Agricultural Industrialization

- Measures for Administration of the Identification and Operation Monitoring of Key National Flagship Enterprises of Agricultural Industrialization

• Announcement of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 15, 2018)

• Circular of the National Health Commission, the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Industry and Information Technology, the National Medical Products Administration and the State Administration of Traditional Chinese Medicine on Publishing the First List of Rare Diseases

- The First List of Rare Diseases

• Circular of the National Health Commission on Printing and Issuing the Basic Standards and Management Norms for Central Sterile Supply Departments and Other Two Kinds of Medical Institutions (for Trial Implementation)

• Circular of the National Health Commission and the National Medical Products Administration on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Allocation and Use of Large Medical Equipment (for Trial Implementation)

- Measures for Administration of the Allocation and Use of Large Medical Equipment (for Trial Implementation)

• Circular of the National Health Commission on Printing and Issuing the Work Rules on Management and Treatment of Severe Mental Disorders (2018)

- Work Rules on Management and Treatment of Severe Mental Disorders (2018)

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 16, 2018)

- Work Rules of the Scientific and Technological Innovation Advisory Committee of the China Securities Regulatory Commission (for Trial Implementation)

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS