App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 9 Serial No. 1620 (March 30, 2018)

Updated: Mar 30,2018 9:08 AM     english.gov.cn

CONTENTS

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Legislation Work Plan of the State Council in 2018

- Legislation Work Plan of the State Council in 2018

• Official Reply of the State Council on Approving the Upgrading of the Fengcheng High-tech Industrial Park in Yichun to a National High-tech Industrial Development Zone

• Official Reply of the State Council on Approving the Upgrading of the Huaihua High-tech Industrial Development Zone to the National Level

• Letter in Reply of the General Office of the State Council on Approving the Implementation of the Comprehensive Pilot Reform for National Standardization in Provinces of Shanxi, Jiangsu, Shandong and Guangdong

• Decree of the Ministry of Land and Resources of the People’s Republic of China (No. 78)

- Decision of the Ministry of Land and Resources on Amending and Annulling Certain Ministerial Rules

- Measures for the Implementation of the Regulations of the People’s Republic of China on Control of Dumping of Wastes in the Ocean

• Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 236)

- Interim Measures of the Customs of the People’s Republic of China for Administration of Advance Rulings

• Decree of the State Administration of Taxation (No. 42)

- List of Taxation Ministerial Rules with Full Text Annulled

- List of Taxation Regulatory Documents with Full Text Invalid and Annulled

- List of Taxation Regulatory Documents with Certain Clauses Annulled

• Decree of the State Administration of Taxation (No. 43)

- Measures for Administration of Registration of Ordinary Taxpayers for Value-added Tax

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 38)

- Measures for Supervision and Administration of Online Sales of Medical Devices

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 39)

- Measures for Administration of Lot Release of Biological Products

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology on Printing and Issuing the Measures for Administration of Announcement of Compliance by the Building Materials Industry

- Measures for Administration of Announcement of Compliance by the Building Materials Industry

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Implementing Measures for Administration of the Deposit of Funds by Central Budgeting Units

- Implementing Measures for Administration of the Deposit of Funds by Central Budgeting Units

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Interim Measures for Performance Management of the Demonstration Work of Cities with Mass Entrepreneurship and Innovation Bases for Small and Micro Businesses

- Interim Measures for Performance Management of the Demonstration Work of Cities with Mass Entrepreneurship and Innovation Bases for Small and Micro Businesses

• Announcement of the Ministry of Environmental Protection on Issuing the Interim Measures for Administration of Checking and Acceptance of Construction Projects Upon Completion for Environmental Protection

- Interim Measures for Administration of Checking and Acceptance of Construction Projects Upon Completion for Environmental Protection

• Implementing Opinions of the Ministry of Transport and the Ministry of Public Security on Normalizing and Institutionalizing the Joint Law Enforcement Work on Curbing Transport by Oversized and Overloaded Vehicles (For Trial Implementation)

- Decision of the Ministry of Transport on Annulling a Batch of Regulatory Documents

- List of Regulatory Documents Annulled by Decision

• Guiding Opinions of the Ministry of Agriculture, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Land and Resources, the People’s Bank of China and the State Administration of Taxation on Promoting the Development of the Consortiums for Industrialization of Agriculture

• Circular of the Ministry of Agriculture on Printing and Issuing the Plan for Building of National Marine Ranching Demonstration Zones (2017-2025)

- Plan for Building of National Marine Ranching Demonstration Zones (2017-2025)

• Announcement of the State Administration for Industry and Commerce on Publishing the Results of the Stocktaking of the Regulatory Documents

- List of Results of the Stocktaking of the Regulatory Documents

• Opinions of the State Administration for Industry and Commerce on Deepening the Reform of Trademark Registration Facilitation to Effectively Increase the Efficiency of Trademark Registration

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS