App | Old Version | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 21 Serial No. 1560 (July 30, 2016)

Updated: Jul 30,2016 3:02 PM     english.gov.cn

CONTENTS

• Several Opinions of the State Council on Comprehensively Promoting Reform and Development to Integrate Urban and Rural Compulsory Education Within County Areas

• Decision of the State Council on Temporarily Adjusting in the Pilot Free Trade Zones the Relevant Provisions of Administrative Regulations, Documents of the State Council and Ministerial Rules Approved by the State Council

- List of the Relevant Provisions of Administrative Regulations, Documents of the State Council and Ministerial Rules Approved by the State Council That Are Temporarily Adjusted in the Pilot Free Trade Zones by the Decision of the State Council

• Opinions of the General Office of the State Council on Enhancing and Improving the Work of Response to Administrative Lawsuits

• Official Reply of the State Council on the Comprehensive City Plan of Nanjing City

• Official Reply of the State Council on the Plan for Rejuvenation and Development of the Sichuan and Shaanxi Old Revolutionary Bases

• Official Reply of the State Council on Approving the Implementation of the Comprehensive Reform Experiment in Application and Protection of Intellectual Property in the Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Nantong City

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Plan of Work Division for Key Tasks of Several Opinions of the State Council on Accelerating the Building of an Intellectual Property Power under New Situation

- Plan of Work Division for Key Tasks of Several Opinions of the State Council on Accelerating the Building of an Intellectual Property Power under New Situation

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 37)

• List of Rules on Pricing Administrative Licensing Annulled by Decision of the National Development and Reform Commission (2 Pieces)

- List of Regulatory Documents on Pricing Administrative Licensing Annulled by

- Decision of the National Development and Reform Commission (8 Pieces)

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 24, 2016)

- Provisions on Administration of Opening and Operation of Civil Aviation Navigation Equipment

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 25, 2016)

- Rules on Flight Inspection of Civil Aviation Communication, Navigation and Surveillance Equipment

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 26, 2016)

- Provisions on Administration of China Civil Aviation Inspectors

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 27, 2016)

• Measures for Administration of Financial and Economic Information of Civil Aviation

• Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 1, 2016)

• Catalogue of Protected Varieties of Agricultural Plants of the People’s Republic of China (the 10th Batch)

• Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 86)

•Decision of the State Administration for Industry and Commerce on Annulling and Amending Certain Rules on Administration of Industry and Commerce

- Rules Annulled by Decision of the State Administration for Industry and Commerce

- Rules Amended by Decision of the State Administration for Industry and Commerce

• Decree of the State Forestry Administration (No. 40)

- Measures for Administration of Licenses for the Production and Trading of Forest Tree Seeds

• Decree of the China Meteorological Administration (No. 31)

- Measures for Administration of Qualifications for Inspection of Lightning Protection Devices

• Decree of the China Securities Regulatory Commission, the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and the People’s Bank of China (No. 124)

• Measures for Administration of the Securities Investor Protection Fund

• Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Guiding Opinions on Developing Coal-electricity Joint Operation

- Guiding Opinions on Developing Coal-electricity Joint Operation

• Circular of the Ministry of Education, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security, the State Administration of Work Safety and the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Provisions on Administration of Internships of Students of Vocational Schools

• Provisions on Administration of Internships of Students of Vocational Schools

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Water Resources on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Use of Funds for Comprehensive Harnessing of Water Systems of Rivers, Lakes and Reservoirs

- Interim Measures for Administration of Use of Funds for Comprehensive Harnessing of Water Systems of Rivers, Lakes and Reservoirs

• Opinions of the Ministry of Human Resources and Social Security, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Finance, the Ministry of Civil Affairs, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council and the All-China Federation of Trade Unions on Fulfilling the Work of Employees’ Placement in the Course of Reducing the Overcapacity of the Steel and Coal Industries to Achieve Development by Solving the Difficulties

• Opinions of the People’s Bank of China, the China Banking Regulatory Commission, the China Securities Regulatory Commission and the China Insurance Regulatory Commission on Supporting the Reduction of Overcapacity in the Steel and Coal Industries to Achieve Development by Solving the Difficulties

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission

• Decision on Annulling Certain Rules on Securities and Futures (the 14th Batch)

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS