App | Old Version | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 15 Serial No. 1554 (May 30, 2016)

Updated: May 30,2016 4:10 PM     english.gov.cn

• The Central Committee of the CPC and the State Council Print and Issue the Outline for the National Innovation-driven Development Strategy

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Key Work Arrangements for Food Safety in 2016

- Key Work Arrangements for Food Safety in 2016

• Opinions of the General Office of the State Council on Improving the Compensation Mechanism for Ecological Protection

• Several Opinions of the General Office of the State Council on Deeply Promoting the System of Sci-tech Commissioners

• Circular of the General Office of the State Council on Publishing the List of National Nature Reserves Newly Established in Louzi Mountain of Liaoning and Other 17 Places

- List of Newly Established National Nature Reserves (18 Places in All )

• Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Promoting Steady Growth, Structural Adjustments and Efficiency Increases of the Building Material Industry

• Implementing Opinions of the General Office of the State Council on Building Mass Entrepreneurship and Innovation Demonstration Bases

- List of the First Batch of Mass Entrepreneurship and Innovation Demonstration Bases (28 Bases)

• Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing Several Opinions of the Ministry of Culture and Other Departments on Promoting the Development of Cultural and Creative Products by Culture and Cultural Heritage Organizations

- Several Opinions on Promoting the Development of Cultural and Creative Products by Culture and Cultural Heritage Organizations

• Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Development of the General Aviation Industry

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 4, 2016)

- Provisions on Licensing Air Routes Operated by Foreign Air Transport Enterprises

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 5, 2016)

- Rules on In-flight Security of Public Air Passenger Transport

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No.6, 2016)

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No.7, 2016)

- Measures for Administration of the Meteorological Observation Facilities and Environs of Civil Aviation

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 23)

- Measures for Administration of Routine Supervision and Inspection of Food Production and Operation

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 24)

- Measures for Administration of Registration of Formula Foods for Special Medical Purposes

• Circular of the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Revising, Printing and Issuing the Measures for Administration of Accreditation of New and Hi-tech Enterprises

- Measures for Administration of Accreditation of New and Hi-tech Enterprises

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Stocktaking and Verification of Assets of Administrative Departments and Public Institutions

- Measures for Administration of Stocktaking and Verification of Assets of Administrative Departments and Public Institutions

• Circular of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Reissuing the Items of Administrative Charges by the Health and Family Planning Departments Administered by the Central Government

• Circular of the Ministry of Environmental Protection on Printing and Issuing the Rules on Administration of Demonstration Zones for Promoting National Ecological Progress (For Trial Implementation) and the Indicators of Demonstration Cities and Counties for Promoting National Ecological Progress (For Trial Implementation)

- Rules on Administration of Demonstration Zones for Promoting National Ecological Progress (For Trial Implementation)

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 3, 2016)

- Standards No.38 for Contents and Formats of Information Disclosure of Companies Offering Securities to the Public: Contents and Formats of Annual Reports of Company Bonds

- Supplementary Provisions on Disclosure of Annual Reports of Listed Companies on Public Offering of Company Bonds

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS