CONTENTS

• Decision of the State Council on Cancelling a Batch of Items of Professional Qualification Licensing and Certification

• Official Reply of the State Council on the Comprehensive City Plan of Zibo city

• Letter from the General Office of the State Council on Approving Establishment of the System of the Inter-ministry Joint Conference on Development of the Service Industry

• Decree of the Ministry of Education of the People’s Republic of China (No. 38)

-Decision of the Ministry of Education on Annulling and Amending Certain Ministerial Rules

• Decree of the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China (No. 26)

-Decision of the Ministry of Human Resources and Social Security on Annulling the Provisions on Recruiting the Employees of Technical Job Types

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 23，2015)

-Measures for Administration of Recalls of Defective Products of Railway-specific Equipment

• Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 80)

-Provisions on Publishing Real Estate Advertisements

• Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 81)

-Standards for Examination and Publication of Pesticide Advertisements

• Decree of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

(No. 173)

-Decision of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine on Amending the Measures for Inspection, Supervision and Administration of Import and Export Toys

• Decree of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 174)

-Decision of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine on Amending the Provisions on Supervision and Administration of Food Hygiene at Entry-exit Ports

• Decree of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 175)

-Decision of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs on Annulling the Provisions on Administration of Recalls of Defective Motor Vehicle Products

• Decree of the China Securities Regulatory Commission and the People’s Bank of China (No. 120)

-Measures for Supervision and Administration of the Money Market Fund

• Decree of the State Archives Administration and the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (No. 11)

-Measures for Administration of Archives of City Communities

• Circular of the Ministry of Civil Affairs on Printing and Issuing the Measures for Administration of Positions of Responsible Persons of National Industry Associations and Chambers of Commerce (For Trial Implementation)

-Measures for Administration of Positions of Responsible Persons of National Industry Associations and Chambers of Commerce (For Trial Implementation)

• Circular of the Ministry of Human Resources and Social Security on Printing and Issuing the Working Rules of the Ministry of Human Resources and Social Security

-Working Rules of the Ministry of Human Resources and Social Security

• Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Implementation Scheme of the Special Action for Prevention and Control of Pollution from Ships and at Ports (2015-2020)

-Implementation Scheme of the Special Action for Prevention and Control of Pollution from Ships and at Ports

• Announcement of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 2283)

-Measures for Administration of Important Agricultural Heritage

• Opinions of the Ministry of Agriculture on Deepening the Reform of Agricultural Scientific and Technological Systems and Mechanisms and Accelerating the Implementation of the Innovation-driven Development Strategy

• Announcement of the State Administration of Taxation (No. 60, 2015)

-Announcement of the State Administration of Taxation on Issuing the Measures for Administration of Non-resident Taxpayers’ Treatment Under Taxation Agreements

-Measures for Administration of Non-resident Taxpayers’ Treatment Under Taxation Agreements

• Announcement of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 105, 2015)

-Announcement of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine on Issuing the Rules on Assessment of Metrological Verification Personnel

-Rules on Assessment of Metrological Verification Personnel

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version

being official.