App | Old Version | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 30 Serial No. 1533 (Oct 30, 2015)

Updated: Oct 30,2015 9:02 AM     english.gov.cn

CONTENTS

•Several Opinions of the Central Committee of the CPC and the State Council on Pushing Forward the Reform of Price Mechanism

•Opinions of the State Council on Implementing the System of Negative Lists for Market Access

•Decision of the State Council on Canceling the First Batch of 62 Items Subject to Administrative Examination and Approval by Local Governments as Specified by the Central Government

•Decision of the State Council on Canceling and Regulating the First Batch of 83 Intermediary Services Required for Administrative Examination and Approval by the Departments of the State Council

•Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Pushing Forward the Building of Sponge Cities

•Official Reply of the State Council on the Overall Scheme for the Comprehensive Opening-up and Innovation Experiment in the Suzhou Industrial Park

•Official Reply of the State Council on the National Plan for Water and Soil Conservation (2015-2030)

•Official Reply of the State Council on Approving the Classification of Huizhou City of Guangdong province as a National Famous Historical and Cultural City

•Decree of the State Ethnic Affairs Commission of the People’s Republic of China and the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 2)

•Measures for Administration of Registration of Ethnicity of Chinese Citizens

•Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 75)

•Decision on Annulling the Provisions on Administration of Advertising Enterprises with Foreign Investment

•Decree of the China Banking Regulatory Commission (No. 5, 2015)

•Measures of the China Banking Regulatory Commission for Granting Administrative Licensing to Trust Companies

•Decree of the China Banking Regulatory Commission (No. 6, 2015)

•Measures of the China Banking Regulatory Commission for Granting Administrative Licensing to Non-bank Financial Institutions

•Circular of the National Development and Reform Commission and the National Energy Administration on Printing and Issuing the Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Power Transmission and Distribution (For Trial Implementation)

•Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Power Transmission and Distribution (For Trial Implementation)

•Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Environmental Protection on Printing and Issuing the Measures for Administration of Special Funds for Prevention and Control of Water Pollution

•Measures for Administration of Special Funds for Prevention and Control of Water Pollution

•Opinions of the National Health and Family Planning Commission, the State Administration of Traditional Chinese Medicine, the Red Cross Society of China and the Health Department of the General Logistics Department of the PLA on Further Strengthening the Administration of Blood

•Announcement of the People’s Bank of China (No. 13, 2015)

•Interim Measures for Administration of Large Certificates of Deposit

•Announcement of the State Administration of Taxation (No. 43, 2015)

•Announcement of the State Administration of Taxation on Publishing the Measures for Administration of Reduction and Exemption of Taxes

•Measures for Administration of Reduction and Exemption of Taxes

•Opinions of the China Food and Drug Administration on Canceling and Devolving Items Subject to Administrative Examination and Approval and Strengthening the In-process and Ex Post Supervision

•Opinions of the National Energy Administration, the Ministry of Industry and Information Technology and the Certification and Accreditation Administration of China on Promoting Application of Photovoltaic Technologies and Products and Industrial Upgrading

•Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS