App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 16 Serial No. 1411 (June 10, 2012)

Updated: Jun 10,2012 11:06 AM     english.gov.cn

CONTENTS

· Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the National Medium- and Long-term Plan for Prevention and Control of Animal Epidemics (2012-2020)

— National Medium- and Long-term Plan for Prevention and Control of Animal Epidemics (2012-2020)

· Decree of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 118)

· Decision of the Ministry of Public Security on Amending the Measures of the People’s Republic of China for Administration of Issuing Ordinary Passports and Entry-exitPasses

— Measures of the People’s Republic of China for Administration of Issuing Ordinary Passports and Entry-exit Passes

· Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Government Reward and Subsidy Programs for Village-level Public Welfare Projects Based on Villagers’ Deliberation

— Interim Measures for Administration of Government Reward and Subsidy Programs for Village-level Public Welfare Projects Based on Villagers’ Deliberation

· Circular of the Ministry of Finance and the People’s Bank of China on Printing and Issuing the Measures for Accounts Reconciliation of Centralized Payment from the State Treasury

— Measures for Accounts Reconciliation of Centralized Payment from the State Treasury

· Circular of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Publication of the 253 Canceled Administrative Charges Related to Enterprises

— Canceled Administrative Charges Related to Enterprises (253 Items in Total)

· Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 12, 2011)

— Rules on Competence Examination and Certificate Issuance of Seafarers on Seagoing Ships of the People’s Republic of China

· Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the National Development Outline for Administration and Maintenance of Fairways (2011-2015)

— National Development Outline for Administration and Maintenance of Fairways(2011-2015)

· Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 4, 2011)

— Decision of the Ministry of Agriculture on Revising Certain Rules and Regulatory Documents Provisions on the Procedures for Agriculture Administrative Penalty Good Practice for Making Documents for Administrative Law Enforcement in Agriculture

— Rules for the Implementation of the Regulations of the People’s Republic of China on Protection of New Varieties of Plants (Agriculture)

· Interim Measures for Collection and Use of the Fees for Increase and Protection of Fishery Resources in the Yellow Sea and Bohai Sea Region, the East China Sea Region and the South China Sea Region

— Provisions on Fishing Port Charges

· Decree of the Ministry of Culture of the People’s Republic of China (No. 52)

— Measures for Administration of Comprehensive Administrative Law Enforcement on the Culture Market

· Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China(No. 205)

— Decision of the General Administration of Customs on Annulling the Measures of the Customs of the People’s Republic of China for Administration of Origin of Import Goods under Special Preferential Tariff Treatment

· Circular of the State Administration of Taxation on Revising the Measures for Supervision and Administration of VAT Invoice Anti-counterfeiting Tax Control System Services

— Measures for Supervision and Administration of VAT Invoice Anti-counterfeiting Tax Control System Services

· Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 40, 2011)

— Working Rules of the Listed Company Merger and Reorganization Examination Committee of the China Securities Regulatory Commission