App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 12 Serial No. 1407 (April 30, 2012)

Updated: Apr 30,2012 11:20 AM     english.gov.cn

CONTENTS

·Guiding Opinions of the Central Committee of the CPC and the State Council on Pushing Forward the Reform to Institutions Based on Their Classification

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Major Work Arrangements for the Reform to the Pharmaceutical and Healthcare System in 2012

  — Major Work Arrangements for the Reform to the Pharmaceutical and Healthcare System in 2012

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Opinions of the Development and Reform Commission, the Legislative Affairs Office and the Ministry of Supervision on Implementing the Regulations for the Implementation of the Law on Bid Invitation and Bidding

  — Opinions on Implementing the Regulations for the Implementation of the Law on Bid Invitation and Bidding

·Opinions of the General Office of the State Council on Making Further Effort to Lighten Farmers’ Burden

·Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Luoyang City

·Circular of the General Office of the State Council on Carrying out a Special Campaign Focusing on Cracking Down on and Rectifying Work Safety Violations

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and the State Administration of Taxation (No. 65)

  — Decision on Amending the Rules on the Implementation of the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Value-added Tax and the Rules on the Implementation of the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Business Tax

  — Rules on the Implementation of the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Value-added Tax

  — Rules on the Implementation of the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Business Tax

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and the State Administration of Taxation (No. 66)

  — Rules on the Implementation of the Interim Regulations of the People’s Republic of China on Resources Tax

·Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Accounting Criteria for Small Enterprises

  — Accounting Criteria for Small Enterprises

·Guiding Opinions of the Ministry of Finance, the Ministry of Industry and Information Technology, the State Administration of Taxation, the State Administration for Industry and Commerce and the China Banking Regulatory Commission on Implementing the Accounting Criteria for Small Enterprises

·Circular of the Ministry of Finance, the Ministry of Education and the General Staff of the PLA on Printing and Issuing the Interim Measures for Compensating College Students Enlisted as Conscripts for Their Tuition and State Student Loans and Providing for Their Tuition When They Are Discharged and Resume Education

  — Interim Measures for Compensating College Students Enlisted as Conscripts for Their Tuition and State Student Loans and Providing for Their Tuition When They Are Discharged and Resume Education

·Opinions of the Ministry of Finance, the Ministry of Education, the Ministry of Civil Affairs, the General Staff and the General Political Department of the PLA on Implementing the Policy for Subsidizing Ex-servicemen’s Education

·Circular of the Ministry of Environmental Protection, the Ministry of Commerce and the Ministry of Science and Technology on Approving the Establishment of Model National Eco-industrial Parks in the Guiyang Economic and Technological Development Zone and Other Three Industrial Parks

·Circular of the Ministry of Environmental Protection on Printing and Issuing the National Plan for Prevention and Control of Groundwater Pollution (2011-2020)

  — National Plan for Prevention and Control of Groundwater Pollution (2011-2020)

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 8, 2011)

  — Measures for Administration of Statistics for the Postal Industry

·Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures for Registration Administration of Consulting Engineers for Highway and Water Transport Projects

  — Measures for Registration Administration of Consulting Engineers for Highway and Water Transport Projects

·Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 203)

  — Decision of the General Administration of Customs on Amending the Measures of the Customs of the People’s Republic of China for Administration of the Origin of Import and Export Goods Under the Free Trade Agreement Between the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Republic of Singapore

  — Measures of the Customs of the People’s Republic of China for Administration of the Origin of Import and Export Goods Under the Free Trade Agreement Between the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Republic of Singapore

·Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China(No. 204)

  — Measures of the Customs of the People’s Republic of China for the Supervision of Energy Imported by Pipeline Transportation

·Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 75)

  — Trial Measures for Supervision and Administration of Refinancing Business

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 27, 2011)

  — Provisions on the Issues Concerning the Implementation of the Measures for the Pilot Scheme for Asset Management for Specific Clients by Fund Management Companies

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 28, 2011)

  — Provisions on the Implementation of the Measures for Administration of Sale of Securities Investment Fund

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 30, 2011)

  — Provisions on the Establishment of an Administration System by Listed Companies for Registration of Insiders

VIDEOS