App | Old Version | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 8 Serial No. 1511 (March 20, 2015)

Updated: Mar 20,2015 9:31 AM     english.gov.cn

CONTENTS

•Circular of the State Council on Issues Related to Improving the System for Sharing the Expenses for Export Tax Refunds

- Decision of the State Council on Temporarily Adjusting Administrative Examination and Approval and the Special Access Regulatory Measures for Service Providers from Hong Kong and Macao in Guangdong province

- List of Administrative Examination and Approval and Special Access Regulatory Measures Prescribed by Administrative Regulations, Documents of the State Council and Ministerial Rules Approved by the State Council and Temporarily Adjusted by Decision of the State Council for Service Providers from Hong Kong and Macao in Guangdong province

- Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Developing Mass Makerspaces and Promoting Mass Innovation and Entrepreneurship

•Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 19)

- Measures for Administration of the State Work-for-Relief Programs

•Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 20)

- Decision of the National Development and Reform Commission on Amending Relevant Clauses of the Measures for Administration of Verification and Filing of Overseas Investment Projects and the Measures for Administration of Verification and Filing of Foreign-invested Projects

•Decree of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China (No. 28)

- Measures for Imposition of Per Day Consecutive Penalties by the Competent Environmental Protection Departments

•Decree of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China (No. 29)

- Measures for Sealing and Impounding by the Competent Environmental Protection Departments

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 22, 2014)

- Decision on Amending the Provisions on Administration of Port Operations Provisions on Administration of Port Operations

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 23, 2014)

- Provisions on Administration of Standardization of Transport Vessels in Inland Waters

•Decree of the State Administration of Taxation (No. 37)

- Decision of the State Administration of Taxation on Amending the Rules for the Implementation of the Measures of the People’s Republic of China for Administration of Invoices

- Rules for the Implementation of the Measures of the People’s Republic of China for Administration of Invoices

•Circular of the Ministry of Education, the Ministry of Finance, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology and the People’s Bank of China on Printing and Issuing the Implementation Program for Building an Effective Mechanism by Information Technology for Increasing the Access to Fine Educational Resources

- Implementation Program for Building an Effective Mechanism by Information Technology for Increasing the Access to Fine Educational Resources

•Circular of the Ministry of Finance, the Ministry of Transport and the Ministry of Commerce on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Subsidies from Motor Vehicle Purchase Tax for Local Governments

- Interim Measures for Administration of Subsidies from Motor Vehicle Purchase Tax for Local Governments

•Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Operation Guidelines for Public-private Partnership (For Trial Implementation)

- Operation Guidelines for Public-private Partnership

•Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Printing and Issuing the Measures for Administration of Training in Standards for Construction Projects

- Measures for Administration of Training in Standards for Construction Projects

•Circular of the Ministry of Transport on Issuing the Interim Provisions on Technical Standards Relating to the Construction of Ferry Terminals of Towns and Townships in Inland Waters

- Interim Provisions on Technical Standards Relating to the Construction of Ferry Terminals of Towns and Townships in Inland Waters

•Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Guidelines for Compilation of City Public Transportation Plans

- Guidelines for Compilation of City Public Transportation Plans

•Several Opinions of the State Administration of Taxation on Promoting the Reform of “Three Certificates in One” Involving Business Licenses for Industry and Commerce, Organization Code Certificates and Tax Registration Certificates

•Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 48, 2014)

- Provisions on Filing of the Stock Placing for Original Domestic Shareholders by Hong Kong-listed Companies Under the Hong Kong Stock Connect

•Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Opinions of the China Insurance Regulatory Commission on Strengthening the Protection of Rights and Interests of Insurance Consumers

- Opinions of the China Insurance Regulatory Commission on Strengthening the Protection of Rights and Interests of Insurance Consumers

•Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

VIDEOS