App | 中文 |

State Council Gazette Issue No. 30 Serial No. 1605 (Oct 30, 2017)

Updated: Oct 30,2017 1:36 PM     english.gov.cn

CONTENTS

• Circular of the State Council on Carrying out the Third National Land Survey

• Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Actively Promoting the Innovation and Application of the Supply Chain

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Panjin City

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Jiaxing City

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China, the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China, the Ministry of Land and Resources of the People’s Republic of China, the Ministry of Environmental Protectionof the People’s Republic of China, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China, the Ministry of Transport of the People’s Republic of China, the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China, the National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, the State Administration of Work Safety, the National Bureau of Statistics, the China Seismological Bureau, the China Meteorological Administration, the State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense, the State Tobacco Monopoly Administration, the State Oceanic Administration, the Civil Aviation Administration of China, the State Administration of Cultural Heritage and the National Energy Administration (No. 3)

• Interim Measures for Administration of Operation of the National Online Platform for Examination, Approval and Supervision of Investment Projects

• Decree of the Ministry of Land and Resources of the People’s Republic of China (No. 73)

• Measures for Administration of Ocean Observation Stations (Points)

• Decree of the Ministry of Land and Resources of the People’s Republic of China (No. 74)

• Measures for Administration of Ocean Observation Data

• Decree of the Ministry of Housing and Urban-Rural Developmentof the People’s Republic of China (No. 36)

• Decision of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Annulling the Measures for Administration of Passenger Transport by City Buses and Trolley buses

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 14, 2017)

-Rules of the People’s Republic of China on Safety Supervision of Vessels

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 15, 2017)

• Decision of the Ministry of Transport on Amending the Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Prevention and Control of Marine Environment Pollution from Ships and Their Relevant Operations

• Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Prevention and Control of Marine Environment Pollution from Ships and Their Relevant Operations

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 16, 2017)

-Decision of the Ministry of Transport on Amending the Provisions on Administration of Old Transport Vessels

-Provisions on Administration of Old Transport Vessels

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 17, 2017)

• Decision of the Ministry of Transport on Amending the Rules of the People’s Republic of China on Safety Administration of High-speed Passenger Vessels

-Rules of the People’s Republic of China on Safety Administration of High-speed Passenger Vessels

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 18, 2017)

-Decision of the Ministry of Transport on Amending the Provisions on Safety Supervision and Administration of Ro-Ro Vessels at Sea

-Provisions on Safety Supervision and Administration of Ro-Ro Vessels at Sea

• Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 2, 2017)

• Measures for Administration of Assessment of Specified Animal Disease Free Zones

• Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 3, 2017)

-Measures for Administration of Pesticide Registration

• Decree of the People’s Bank of China (No. 1, 2017)

-Interim Measures for Administration of the Interconnection Cooperation of Mainland and Hong Kong Bond Markets

• Decree of the State Administration of Taxation (No. 41)

-Measures for Administration of Formulation of Regulatory Documents on Taxation

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 133)

• Measures for Compliance Management of Securities Companies and Securities Investment Fund Management Companies

• Decree of the National Administration for the Protection of State Secrets (No. 1, 2017)

-Measures for Determination, Modification and Use of the Scope of Classified Matters

• Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Measures for Inspection and Appraisal of the Quality and the Balanced Development of Compulsory Education Within County Areas

-Measures for Inspection and Appraisal of the Quality and the Balanced Development of Compulsory Education Within County Areas

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Funds for Agricultural Production and Development

-Measures for Administration of the Funds for Agricultural Production and Development

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Subsidies for Animal Epidemic Prevention

-Measures for Administration of the Subsidies for Animal Epidemic Prevention

• Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures for Administration of Sharing of Government Information Resources on Transport (For Trial Implementation)

-Measures for Administration of Sharing of Government Information Resources on Transport (For Trial Implementation)

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

VIDEOS